Mlenda natuhayaga
Nulu na miboligo-nene nayahatalyaga
Ulu nyama ya ngoya
(nibikilage akabese pye gose namatima galimo)
ulu nyama ya ngoya
(weka binzali, pili pili na nyanya)
Audio / Video
Dansk
Jeg kan ikke lide spinat
Heller ikke kasawa blade
Nej, jeg spiser det ikke
Kun hulepindsvinekød
Gem halen og leveren til mig
Kun hulepindsvinekød
Pic.
English
- Tags: Lydeksempel, Matendo, Oversatte sange, Sangbog
- Stilart: Bunungule
- Titel: Mlenda natuhayaga
Info
Lydfilen stammer fra det kasettebånd som foreningen Matendo udgav i 1995. Båndet blev udgivet sammen med bogen ‘Musik er liv – Liv er musik’
Instruktion: Edwardi Ntemi
Teknik og redigering: Henrik Bech
Tak til forsangerne: Edwardi, Lubala, Bugubugu, Bertha, Veronika, Ngolo, Busumabu og hans ndono – og tak til hele koret.
Optaget sommeren 1993 i Nyamadoke, Mwanza, Tanzania.