Milimo, Milimo tulekanil’ abanhu
Kwipa maswa nemo gwise bagosha
Ukusungula nemo gwise bakima
Tunachangia upendo
Audio / Video
Dansk
Arbejdet, til arbejdet alle folk
At klippe græs med seglet, gør mændene
At rense ris med fadet, gør kvinderne
Vi blandes i kærligheden
Pic.
English
- Tags: Edwardi Ntemi, Lydeksempel, Matendo, Oversatte sange, Sangbog
- Stilart: Andet Sukuma
- Titel: Milimo milimo
Info
Lydfilen stammer fra det kasettebånd som foreningen Matendo udgav i 1995. Båndet blev udgivet sammen med bogen ‘Musik er liv – Liv er musik’
Instruktion: Edwardi Ntemi
Teknik og redigering: Henrik Bech
Tak til forsangerne: Edwardi, Lubala, Bugubugu, Bertha, Veronika, Ngolo, Busumabu og hans ndono – og tak til hele koret.
Optaget sommeren 1993 i Nyamadoke, Mwanza, Tanzania.